Nördliche Landung
Table Of Contents
Nördliche Landung. Bericht. Berlin/Germersheim: Queich 2016. 42 S.
Der Übersetzer
Auf der Karte Europas ein Fleck Amanda Aizpuriete Spiegeligel Kindergedichte von Manfred Peter Hein in zwölf Sprachen. Hg. Theresa Heyer und Mahmoud Hassanein. Berlin, Germersheim: Queich, 2014.
Fluchtfährte (1998)
Fluchtfährte ist in zwei Ausgaben erschienen: zunächst 1998 in einer kommentierten Ausgabe in der Reihe Edition der Universität Regensburg, schließlich im Folgejahr als „Publikumsausgabe“ im Zürcher Ammann-Verlag.
Nachtkreis (2008)
Nachtkreis. Gedichte 2005-2007. Göttingen: Wallstein 2008. 109 S. Klappentext: Große Altersgedichte von dem »deutschen Dichter aus Finnland. Siebzig Gedichte in zehn Zyklen vereint der neue Band von Manfred Peter Hein, energiegeladene Texte in höchster Verdichtung, abgerungen dem Schweigen. Sie bestechen durch ihre Genauigkeit und Unaufgeregtheit, sie sind filigran gebaut und gleichwohl von enormer Festigkeit. In ihnen ist die geschichtliche Erfahrung des Autors ebenso aufgehoben wie die Auseinandersetzung mit der unmittelbaren Gegenwart. Heins Lyrik vertraut dem Wort, seinem Klang, seinem Bedeutungshof; sie bezieht sich auf literarische Traditionen und Sprechweisen, und führt sie weiter, für die Namen wie Bobrowski und Celan stehen.